Nouvelle

新作コレクションご注文締め切りのご案内

大変お世話になります。お取引先の皆様、この度は弊社のフェーヴと王冠のご注文を頂きまして誠に有難うございます。

先にご案内通り「6月30日にて年内納品予定2021新作コレクション受注の締め切り」をさせて頂きます。アトリエにて製造作業に取り掛かって参ります。出来上がりをお楽しみに♪

【締め切り後のお問い合わせについて】

フランスと確認を取りながら対応させて頂きます。ご希望の種類の対応ができなくなることや締め切り日までの価格とは違ってくる可能性がございます。あらかじめご了承ください。もし、ご注文をお忘れの方がいらっしゃいましたら急ぎください。

【お問合せ操作の送信ボタン表示改善のお知らせ】

お問合せを送信したはずであるのに弊社では受信ができていなかった事例がございました。システムに問題はございませんでしたが、確認後の送信ボタンの箇所がフランス語だけenvoyerだったので操作がわかりにくくなっておりました。申し訳ございませんでした。ご入力操作の確認は以下になります。

1.ご入力後に「confirmer」と書いてある確認ボタンを押すと内容確認ページに移動します。

2.こちらで入力内容に間違えがないか確認された後、送信ボタン「envoyer」をクリックして頂くと送信が完了します。

※ ボタン表示を修正しました:修正前「envoyer」 → 修正後「送信する

※問い合せしたはずなのに弊社から注文書や見積書の返事が届いていない方がいらっしゃいましたら送信完了が出来ておりません(弊社にメールが届いておりません)。大変恐れ入りますが上記の手順をご確認の上、再度ご入力をして頂き「送信する」ボタンのクリックまでの操作をお願い致します。

どうぞ宜しくお願いいたします。